Leggi prima per trovare il problema, poi cerca i dettagli che portano al finale.

Il principio

かぎ significa chiave, 店の人 indica un addetto e 椅子の下 significa sotto la sedia. ありません presenta il problema; ありました dice dove si trovava la chiave.

Leggi il testo

花子はなこさんは喫茶店きっさてんでお茶ちゃを飲のみます。帰かえる時とき、かぎがありません。花子はなこさんは店みせの人ひとに聞ききます。

店みせの人ひとは机つくえの下したを見みます。かぎは椅子いすの下したにありました。花子はなこさんは「ありがとうございます」と言いいます。

Esempi

  • 花子はなこさんは喫茶店きっさてんでお茶ちゃを飲のみます。Hanako beve tè in un caffè.
  • 帰かえる時とき、かぎがありません。Quando è ora di tornare a casa, la chiave non c’è.
  • 花子はなこさんは店みせの人ひとに聞ききます。Hanako chiede a un addetto.
  • 店みせの人ひとは机つくえの下したを見みます。L’addetto guarda sotto il tavolo.
  • かぎは椅子いすの下したにありました。La chiave era sotto la sedia.
  • 花子はなこさんは「ありがとうございます」と言いいます。Hanako dice «Grazie».

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

L’addetto guarda sotto il tavolo; poi il testo precisa che la chiave era sotto la sedia.

Prova tu

  1. Dove beve il tè Hanako? 「喫茶店(きっさてん)/駅(えき)」

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    喫茶店

    Il racconto offre questo indizio: Hanako beve tè in un caffè.

  2. Dove era la chiave? 「椅子(いす)の下(した)/駅(えき)」

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    椅子の下

    Il racconto offre questo indizio: La chiave era sotto la sedia.

  3. Che cosa dice Hanako alla fine? 「ありがとうございます/こんばんは」

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ありがとうございます

    Il racconto offre questo indizio: Hanako dice «Grazie».

Usalo oggi

Racconta il problema, l’indizio e il finale con parole tue.