Utilisez cüzdan pour un portefeuille et décrivez à qui appartient celui que vous avez trouvé ou oublié.

Le principe

Le nom cüzdan signifie portefeuille. Bien que la première voyelle soit le ü antérieur, la dernière est le a postérieur : l'objet défini est cüzdanı et mon portefeuille est cüzdanım. Le pluriel est cüzdanlar. La forme cüzdanı peut aussi signifier son portefeuille ; aidez-vous du contexte.

Exemples

  • Cüzdanımı evde unuttum.J'ai oublié mon portefeuille à la maison.
  • Bu cüzdanı kim buldu?Qui a trouvé ce portefeuille ?
  • Onun cüzdanı çantada.Son portefeuille est dans le sac (à lui ou à elle).
  • İki cüzdan satın aldık.Nous avons acheté deux portefeuilles.
  • Cüzdanlar masanın üstünde.Les portefeuilles sont sur la table.
  • Benim cüzdanım eski.Mon portefeuille est vieux.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne choisissez pas la terminaison d'après la première voyelle : écrivez cüzdanım, pas cüzdanüm. Après un nombre, utilisez le singulier iki cüzdan, sans terminaison plurielle.

À vous de jouer

  1. Bu ___ buldum. (cüzdan)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    cüzdanı

    cüzdanı : le démonstratif indique un objet défini ; la dernière voyelle a demande l'accusatif -ı.

  2. Benim ___ kayıp. (cüzdan)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    cüzdanım

    cüzdanım : la dernière voyelle a donne la terminaison possessive -ım pour « mon ».

  3. İki ___ aldık. (cüzdan)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    cüzdan

    cüzdan : après le nombre iki, le nom reste au singulier, sans terminaison plurielle.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez votre portefeuille et indiquez où vous l'avez vu pour la dernière fois. Dites combien de portefeuilles sont sur la table.