Utilisez takvim pour un calendrier et parlez des dates et événements qu'on y marque.

Le principe

Le nom takvim signifie calendrier. Sa dernière voyelle est le i antérieur : l'objet défini est takvimi, mon calendrier est takvimim et sur le calendrier est takvimde. Le m final ne change pas. La même forme takvimi peut aussi signifier son calendrier ; le contexte distingue les sens.

Exemples

  • Takvimde toplantıyı işaretledim.J'ai marqué la réunion sur le calendrier.
  • Yeni takvim duvarda asılı.Le nouveau calendrier est accroché au mur.
  • Bu takvimi yarın değiştireceğiz.Nous changerons ce calendrier demain.
  • Takvimim bugün dolu.Mon calendrier est chargé aujourd'hui.
  • İki takvim satın aldım.J'ai acheté deux calendriers.
  • Bu takvim eski.Ce calendrier est ancien.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne choisissez pas les terminaisons d'après le a précédent : la dernière voyelle est i, donc dites takvimde, pas takvimda. Un calendrier de dates est un takvim ; l'horloge ou l'heure est saat.

À vous de jouer

  1. Bu ___ işaretledim. (takvim)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    takvimi

    takvimi : le démonstratif indique un objet défini, donc l'accusatif à voyelle antérieure est -i.

  2. Benim ___ masada. (takvim)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    takvimim

    takvimim : la terminaison possessive pour « mon » est -im après la voyelle antérieure i.

  3. Toplantı ___ görünüyor. (takvim)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    takvimde

    takvimde : le locatif -de indique où la réunion figure.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez votre calendrier et écrivez un événement que vous y avez noté. Dites s'il est sur un mur ou une table.