Une chaîne métallique peut attacher un vélo à une grille.

Le principe

Zincir signifie chaîne. L’objet défini est zinciri et zincirle ou zincir ile signifie « avec une chaîne ». L’expression zincirin halkaları désigne les maillons de la chaîne.

Exemples

  • Zinciri sabah dükkânda buldum.Le matin, j’ai trouvé la chaîne dans le magasin.
  • Bisikleti zincirle kapıya bağladık.Nous avons attaché le vélo à la grille avec une chaîne.
  • Zincirim çantanın küçük cebinde.Ma chaîne est dans la petite poche du sac.
  • Bu zincir metalden yapılmış.Cette chaîne est en métal.
  • Zincirin halkaları çok küçük.Les maillons de la chaîne sont très petits.
  • Kilitli zincir bisikleti koruyor.La chaîne verrouillée protège le vélo.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le nom seul zincir désigne une chaîne ; zinciri marque un objet défini. Le génitif zincirin relie la chaîne à ses parties.

À vous de jouer

  1. J’ai trouvé la chaîne dans le magasin. (objet défini) ___ dükkânda buldum.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    zinciri

    zinciri : l’objet défini reçoit l’accusatif -i.

  2. Nous avons attaché le vélo à la grille avec une chaîne. (instrument, ile) Bisikleti ___ kapıya bağladık.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    zincirle / zincir ile

    zincirle ou zincir ile : les deux formes nomment l’instrument.

  3. Les maillons de la chaîne sont très petits. (de la chaîne) ___ halkaları çok küçük.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    zincirin

    zincirin : le génitif -in relie la chaîne à ses maillons.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une chaîne et dites ce que vous pouvez attacher avec.