Décrivez comment vous vous habillez pour un voyage, le temps ou une occasion.

Le principe

Giyin- donne giyiniyorum, giyindim et giyineceğim. Kalın giyinmek signifie s’habiller chaudement, şık giyinmek élégamment. L’impératif pour siz est giyinin.

Des structures à comparer
PersonnePrésent en -iyorPasséFutur
bengiyiniyorumgiyindimgiyineceğim
sengiyiniyorsungiyindingiyineceksin
ogiyiniyorgiyindigiyinecek
bizgiyiniyoruzgiyindikgiyineceğiz
sizgiyiniyorsunuzgiyindinizgiyineceksiniz
onlargiyiniyorlargiyindilergiyinecekler

Exemples

  • Ben şimdi odamda giyiniyorum.Je m’habille dans ma chambre maintenant.
  • Dün kahvaltıdan önce giyindik.Hier, nous nous sommes habillés / habillées avant le petit déjeuner.
  • Yarın yolculuk için erken giyineceğim.Demain, je m’habillerai tôt pour le voyage.
  • Bugün kalın giyinin; dışarısı soğuk.Habillez-vous chaudement aujourd’hui ; il fait froid dehors.
  • Henüz giyinmedim; beş dakika bekle.Je ne me suis pas encore habillé / habillée ; attends cinq minutes.
  • Düğün için şık giyindik.Nous nous sommes habillés / habillées élégamment pour le mariage.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Avec un vêtement nommé, on emploie habituellement giymek : ceketimi giyiyorum. Pour s’habiller en général, retenez le courant giyiniyorum.

À vous de jouer

  1. Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi odamda ___. (giyinmek)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    giyiniyorum

    giyiniyorum : le locuteur s’habille maintenant, au présent et à la première personne.

  2. Complétez au passé défini en -di : Biz dün kahvaltıdan önce ___. (giyinmek)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    giyindik

    giyindik : hier donne -di, et le -k final inclut le groupe du locuteur.

  3. Complétez à l’impératif : Bugün kalın ___. (giyinmek; siz)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    giyinin

    giyinin : c’est l’impératif poli ou pluriel, pas une description d’une ancienne tenue.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez votre routine matinale et demandez poliment de s’habiller pour le froid.