kızartmak : frire et griller du pain

Le principe

Gardez le t final : kızartıyorum. Le passé -tı donne kızarttım avec deux t ; futur : kızartacağım.

Exemples

• Ben patatesleri tavada az yağla kızartıyorum.Je fais frire les pommes de terre à la poêle avec un peu d’huile.
• Dün kahvaltı için ekmeği kızarttık.Hier, nous avons grillé le pain pour le petit déjeuner.
• Yarın kabak dilimlerini kızartacağım.Demain, je ferai frire les rondelles de courgette.
• Balığı kızartmak istemiyorum; fırında pişireceğim.Je ne veux pas faire frire le poisson ; je le cuirai au four.
• Ekmek kızardı; makineyi kapattım.Le pain a doré ; j’ai éteint l’appareil.
• Biberleri iki taraflı kızart.Fais frire les poivrons des deux côtés.

Point de vigilance

Le verbe n’implique pas toujours un bain d’huile. Ekmek kızartmak peut se faire au grille-pain.

À vous de jouer

1. Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi patatesleri ___. (kızartmak)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   kızartıyorum

   kızartıyorum : l’action présente prend la terminaison de la première personne, car le sujet est ben.

2. Complétez au passé défini en -di : Biz dün ekmeği ___. (kızartmak)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   kızarttık

   kızarttık : dün situe l’événement hier ; le -k final correspond à biz.

3. Complétez au futur : Ben yarın kabakları ___. (kızartmak)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   kızartacağım

   kızartacağım : employez le futur demandé par l’exercice ; son k devient ğ devant la voyelle de la terminaison de ben.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un aliment frit à la poêle et du pain grillé en nommant les appareils.