En cuisine, soymak retire la peau ou l’écorce avant l’étape suivante.
Le principe
Le radical est soy- ; gardez le y dans soyuyorum, soydum, soyacağım. Objet spécifique à l’accusatif : muzu.
| Personne | Présent en -iyor | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| ben | soyuyorum | soydum | soyacağım |
| sen | soyuyorsun | soydun | soyacaksın |
| o | soyuyor | soydu | soyacak |
| biz | soyuyoruz | soyduk | soyacağız |
| siz | soyuyorsunuz | soydunuz | soyacaksınız |
| onlar | soyuyorlar | soydular | soyacaklar |
Exemples
- Ben patatesleri mutfakta soyuyorum.J’épluche les pommes de terre dans la cuisine.
- Dün piknikte portakalları soyduk.Hier, nous avons épluché les oranges au pique-nique.
- Yarın salata için salatalıkları soyacağım.Demain, j’éplucherai les concombres pour une salade.
- Muzu elimle soyuyorum.J’épluche la banane à la main.
- Sarımsağı soy ve tabağa koy.Épluche l’ail et mets-le dans l’assiette.
- Bu soyacakla havucu kolayca soyuyorum.J’épluche facilement la carotte avec cet économe.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Cette leçon concerne les aliments. Ne remplacez pas le verbe par soyunmak, qui signifie se déshabiller.
À vous de jouer
Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi patatesleri ___. (soymak)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
soyuyorum
soyuyorum : l’action présente prend la terminaison de la première personne, car le sujet est ben.
Complétez au passé défini en -di : Biz dün portakalları ___. (soymak)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
soyduk
soyduk : dün situe l’événement hier ; le -k final correspond à biz.
Complétez au futur : Ben yarın salatalıkları ___. (soymak)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
soyacağım
soyacağım : employez le futur demandé par l’exercice ; son k devient ğ devant la voyelle de la terminaison de ben.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi patatesleri ___. (soymak)
Complétez au passé défini en -di : Biz dün portakalları ___. (soymak)
Complétez au futur : Ben yarın salatalıkları ___. (soymak)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez l’épluchage d’un fruit à la main et d’un légume à l’économe.

