ölçmek : mesurer dimensions et température

Le principe

Nommez la grandeur, par exemple masanın uzunluğunu. Le radical garde ç : ölçüyorum, ölçtüm, ölçeceğim.

Exemples

• Ben masanın uzunluğunu metreyle ölçüyorum.Je mesure la longueur de la table avec un mètre ruban.
• Dün odanın genişliğini birlikte ölçtük.Hier, nous avons mesuré ensemble la largeur de la pièce.
• Yarın perde için pencereyi ölçeceğim.Demain, je mesurerai la fenêtre pour un rideau.
• Çizgiyi cetvelle ölçtüm; on santimetre uzunluğunda.J’ai mesuré la ligne avec une règle ; elle mesure dix centimètres.
• Suyun sıcaklığını termometreyle ölçtüm.J’ai mesuré la température de l’eau avec un thermomètre.
• Valizi tarttım, sonra boyutlarını ölçtüm.J’ai pesé la valise, puis mesuré ses dimensions.

Point de vigilance

Tartmak signifie peser. Ölçmek couvre aussi longueur, largeur et température ; une valise se pèse et se mesure séparément.

À vous de jouer

1. Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi masanın uzunluğunu ___. (ölçmek)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ölçüyorum

   ölçüyorum : l’action présente prend la terminaison de la première personne, car le sujet est ben.

2. Complétez au passé défini en -di : Biz dün odanın genişliğini ___. (ölçmek)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ölçtük

   ölçtük : dün situe l’événement hier ; le -k final correspond à biz.

3. Complétez au futur : Ben yarın pencereyi ___. (ölçmek)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ölçeceğim

   ölçeceğim : employez le futur demandé par l’exercice ; son k devient ğ devant la voyelle de la terminaison de ben.

À utiliser aujourd’hui

Choisissez les outils pour longueur de table et température de l’eau, puis donnez une mesure avec unité.