Présenter fait connaître une personne ou un sujet. L’objet peut être soi-même, quelqu’un ou quelque chose qu’on explique.
Le principe
Employez un objet défini et un public au datif : projemizi arkadaşlarımıza tanıttık. Pour soi, dites kendimi. Le t reste : tanıtıyorum, passé tanıttım.
| Personne | Présent en -iyor | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| ben | tanıtıyorum | tanıttım | tanıtacağım |
| sen | tanıtıyorsun | tanıttın | tanıtacaksın |
| o | tanıtıyor | tanıttı | tanıtacak |
| biz | tanıtıyoruz | tanıttık | tanıtacağız |
| siz | tanıtıyorsunuz | tanıttınız | tanıtacaksınız |
| onlar | tanıtıyorlar | tanıttılar | tanıtacaklar |
Exemples
- Ben kendimi yeni gruba tanıtıyorum.Je me présente au nouveau groupe.
- Dün projemizi arkadaşlarımıza tanıttık.Hier, nous avons présenté notre projet à nos amis.
- Yarın şehrimi sınıfa tanıtacağım.Demain, je présenterai ma ville à la classe.
- Sizi yeni öğretmenimize tanıtayım.Permettez-moi de vous présenter à notre nouvel enseignant ou à notre nouvelle enseignante.
- Öğrenciler kendilerini sırayla tanıttı.Les élèves se sont présentés à tour de rôle.
- Bu broşür müzeyi kısaca tanıtıyor.Cette brochure présente brièvement le musée.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Tanımak signifie connaître ou reconnaître ; tanışmak, faire connaissance. Tanıtmak présente une personne ou une chose aux autres.
À vous de jouer
Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi kendimi ___. (tanıtmak)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
tanıtıyorum
tanıtıyorum : l’action présente prend la terminaison de la première personne, car le sujet est ben.
Complétez au passé défini en -di : Biz dün projemizi ___. (tanıtmak)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
tanıttık
tanıttık : dün situe l’événement hier ; le -k final correspond à biz.
Complétez au futur : Ben yarın şehrimi ___. (tanıtmak)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
tanıtacağım
tanıtacağım : employez le futur demandé par l’exercice ; son k devient ğ devant la voyelle de la terminaison de ben.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi kendimi ___. (tanıtmak)
Complétez au passé défini en -di : Biz dün projemizi ___. (tanıtmak)
Complétez au futur : Ben yarın şehrimi ___. (tanıtmak)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez une phrase sur votre présentation personnelle et une autre sur un projet ; précisez le public des deux.