Chiedi di cambiare la scadenza e discuti un’alternativa pratica.

Il principio

Spiega la mancanza di tempo, proponi una data precisa e il suo vantaggio. Se serve, offri una consegna per fasi e conferma le date.

Esempi

  • The current deadline leaves too little time for testing.La scadenza attuale lascia troppo poco tempo per i test.
  • Could we move the delivery date to next Thursday?Possiamo spostare la consegna a giovedì prossimo?
  • The extra two days would let us check the data properly.I due giorni in più ci permetterebbero di controllare bene i dati.
  • If Thursday is too late, we could send a draft on Tuesday.Se giovedì è troppo tardi, potremmo inviare una bozza martedì.
  • The final version would follow after the remaining checks.La versione finale seguirebbe dopo i controlli rimanenti.
  • Can we confirm the new dates and who will approve the draft?Possiamo confermare le nuove date e chi approverà la bozza?

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Dopo could si usa la forma base del verbo; qui extends è errato.

Prova tu

  1. Completa la frase: Could we ___ the deadline to Monday? (extend / extends)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    extend

    extend è alla forma base dopo could we.

  2. Completa la frase: We can send a draft first and the final version ___. (later / earlier)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    later

    later colloca la versione finale dopo la bozza.

  3. Completa la frase: The extra time will allow us to ___ the figures. (check / checks)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    check

    check dopo to indica cosa permetterà di fare il tempo aggiuntivo.

Usalo oggi

Chiedi due giorni in più per un rapporto e offri una bozza anticipata.