Leggi i campi dei moduli, distingui nome e indirizzo e chiedi chiarimenti prima di compilare. Was soll ich hier eintragen? — Che cosa devo inserire qui?

Il principio

Vorname è il nome; Nachname il cognome. Geburtsdatum richiede una data, non un luogo.

Strutture a confronto
FormularfeldErfundene Übungsangabe
VornameMina
NachnameSommer
Geburtsdatum14.03.1997
Straße und HausnummerBeispielweg 8
Postleitzahl12345
OrtMusterstadt

Usalo nel contesto

Leggi il formato: TT.MM.JJJJ significa giorno, mese, anno. Optional è facoltativo; Pflichtfeld è obbligatorio in questo modulo. Usa dati inventati e chiedi il significato delle etichette sconosciute. Nel modello, 14.03.1997 va sotto Geburtsdatum; Musterstadt sotto Ort.

Esempi

  • Was soll ich hier eintragen?Che cosa devo inserire qui?
  • Mein Vorname ist Mina.Il mio nome è Mina.
  • Bitte schreiben Sie Ihren Nachnamen in dieses Feld.Scriva il cognome in questo campo.
  • Die Postleitzahl hat hier fünf Ziffern.Qui il codice postale ha cinque cifre.
  • Ist diese Angabe freiwillig?Questo dato è facoltativo?
  • Ich habe noch nicht unterschrieben.Non ho ancora firmato.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Nell’indirizzo, Ort indica la località. Il nome della via appartiene a un altro campo.

Prova tu

  1. Mina ist der persönliche Name: ___ (Vorname / Nachname)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Vorname

    Vorname indica qui il nome Mina.

  2. Die Stadt gehört in das Feld ___. (Ort / Straße)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ort

    Ort indica la località; Straße la via.

  3. Geburtsdatum fragt nach ___. (Datum / Geburtsort)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Datum

    Datum è la data; Geburtsort il luogo di nascita.

  4. Ordne: soll / ich / Was / eintragen?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Was soll ich eintragen?

    Dopo Was viene soll; eintragen va alla fine.

Usalo oggi

Inventa una persona, compila sei campi e chiedi chiarimenti su un campo.