Scopri 忙 nelle situazioni quotidiane e nella parola più formale 多忙.

Il principio

忙 ha sei tratti; segui lo schema collegato. 忙しい（いそがしい） è un aggettivo in i: 忙しくない è negativo e 忙しかった è passato. 多忙（たぼう） è un aggettivo in na: davanti a un nome usa 多忙な.

Esempi

  • 今日きょうは仕事しごとで忙いそがしいです。Oggi sono impegnato con il lavoro.
  • 母ははは昨日きのう忙いそがしかったです。Ieri mia madre era impegnata.
  • 今日きょうの午後ごごは忙いそがしくないです。Oggi pomeriggio non sono impegnato.
  • 忙いそがしいときは、リストを作つくります。Quando sono impegnato, faccio una lista.
  • 先生せんせいは今週こんしゅうとても忙いそがしいです。Questa settimana l’insegnante è molto impegnata.
  • 彼女かのじょは多忙たぼうな中なか、返事へんじをしました。Nonostante i molti impegni, ha risposto.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non leggere sempre 忙 come いそが: in 多忙 si legge ぼう. La い finale appartiene alla forma del dizionario, ma cambia nel negativo e nel passato.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 忙しい in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いそがしい

    忙しい si legge いそがしい; impara la lettura insieme alla desinenza.

  2. Scrivi la lettura di 多忙 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    たぼう

    多忙 si legge たぼう; nel composto 忙 si legge ぼう.

  3. Completa il passato cortese: 昨日は忙＿です。

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しかった

    しかった completa 忙しかったです. Per il passato sostituisci la い finale con かった.

Usalo oggi

Scrivi 忙 seguendo lo schema. Leggi entrambe le parole e descrivi una giornata impegnativa e una tranquilla.