Kanji giapponese 急: 急ぎます e 急行

Il principio

急 ha 9 tratti; segui il loro ordine nello schema KanjiVG collegato. Impara 急ぎます (いそぎます) e 急行 (きゅうこう) come parole intere: la lettura dipende dalla parola.

Esempi

• 時間じかんがないので駅えきへ急いそぎます。Mi affretto verso la stazione perché non ho tempo.
• 急行きゅうこうはこの駅えきに止とまります。Il treno espresso ferma in questa stazione.
• 急きゅうに雨あめが降ふりました。All’improvviso ha iniziato a piovere.
• 特急とっきゅうの切符きっぷを駅えきで買かいます。Compro alla stazione un biglietto per il treno espresso limitato.
• 急いそいで家いえを出でました。Sono uscito di casa in fretta.
• 急きゅうな用事ようじで今日きょうは行いけません。Non posso andare oggi per un impegno urgente.

Fai attenzione

Qui 急ぎます significa «si affretta» e 急行 significa «treno espresso». Confronta 急ぎます (いそぎます) e 急行 (きゅうこう) nel contesto: «Mi affretto verso la stazione perché non ho tempo.» e «Il treno espresso ferma in questa stazione.» Condividere un kanji non rende le parole intercambiabili. Confronta anche la forma di 急 con quella di 念.

Prova tu

1. Scrivi in hiragana la lettura di 急ぎます.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   いそぎます

   急ぎます si legge いそぎます. Nel contesto: Mi affretto verso la stazione perché non ho tempo.

2. Scrivi in hiragana la lettura di 急行.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   きゅうこう

   急行 si legge きゅうこう. Nel contesto: Il treno espresso ferma in questa stazione.

3. Completa il kanji mancante: ＿ぎます [急 / 念] (いそぎます).

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   急

   急 completa 急ぎます, che si legge いそぎます. Nel contesto: Mi affretto verso la stazione perché non ho tempo.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 急 a memoria e leggi 急ぎます e 急行 ad alta voce. Poi controlla letture e contesti.