Разберём 忙 в повседневной речи и в более официальном слове 多忙.

Основная идея

В 忙 шесть черт; следуйте схеме по ссылке. 忙しい（いそがしい） — i-прилагательное: 忙しくない выражает отрицание, 忙しかった — прошлое. 多忙（たぼう） — na-прилагательное: перед существительным ставится 多忙な.

Примеры

  • 今日きょうは仕事しごとで忙いそがしいです。Сегодня я занят работой.
  • 母ははは昨日きのう忙いそがしかったです。Вчера мама была занята.
  • 今日きょうの午後ごごは忙いそがしくないです。Сегодня после обеда я не занят.
  • 忙いそがしいときは、リストを作つくります。Когда я занят, я составляю список.
  • 先生せんせいは今週こんしゅうとても忙いそがしいです。На этой неделе учительница очень занята.
  • 彼女かのじょは多忙たぼうな中なか、返事へんじをしました。Несмотря на плотный график, она ответила.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не читайте 忙 всегда как いそが: в 多忙 оно читается ぼう. Конечное い входит в словарную форму, но меняется в отрицании и прошедшем времени.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 忙しい хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    いそがしい

    忙しい читается いそがしい; запомните чтение вместе с окончанием.

  2. Запишите чтение 多忙 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    たぼう

    多忙 читается たぼう; в этом сложном слове 忙 читается ぼう.

  3. Дополните вежливую форму прошедшего времени: 昨日は忙＿です。

    Показать ответ или пример ответа

    しかった

    しかった дополняет 忙しかったです. Для прошедшего времени замените конечное い на かった.

Используйте сегодня

Напишите 忙 по схеме. Прочитайте оба слова и опишите занятый и свободный день.