Riconosci 目 nel giapponese quotidiano e collega i suoi significati, occhio e ordine, a parole complete nel loro contesto.

Il principio

Confronta 目（め） e 目的（もくてき） nella tabella: uno stesso carattere può avere letture diverse secondo la parola. 目 ha 5 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
目めocchio
目的もくてきscopo; obiettivo
目薬めぐすりcollirio
二つ目ふたつめil secondo
目の前めのまえproprio davanti agli occhi

Esempi

  • 猫ねこは目めが大おおきいです。Il gatto ha gli occhi grandi.
  • 目めが少すこし痛いたいです。Mi fanno un po’ male gli occhi.
  • 目薬めぐすりをときどき使つかいます。A volte uso un collirio.
  • 二ふたつ目めの駅えきで降おります。Scendo alla seconda stazione.
  • 私わたしの目めの前まえに犬いぬがいます。C’è un cane proprio davanti a me.
  • この旅行りょこうの目的もくてきは日本語にほんごの勉強べんきょうです。Lo scopo di questo viaggio è studiare il giapponese.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

目 si legge め in 目薬 e nell’ordinale 二つ目, ma もく in 目的. Confronta 目 con 日: 目 ha due tratti orizzontali interni, 日 uno solo.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 目.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    め

    目 si legge め; la parola intera significa occhio.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 目的.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    もくてき

    目的 si legge もくてき; la parola intera significa scopo; obiettivo.

  3. Completa il kanji mancante: ＿薬（めぐすり）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    目

    目 completa 目薬, che si legge めぐすり e significa collirio.

Usalo oggi

Copri la tabella e scrivi 目 a memoria. Leggi ad alta voce 目 e 目的, forma una frase e verifica il significato con gli esempi.