Scopri 泥 nelle parole legate al fango e nella parola per ladro.

Il principio

泥 ha 8 tratti; segui lo schema collegato. Leggi 泥（どろ）, 泥水（どろみず） e 泥棒（どろぼう） come parole intere. La lettura on デイ compare in 汚泥（おでい, fanghi di scarico）.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
泥どろfango
泥水どろみずacqua fangosa
泥棒どろぼうladro

Esempi

  • 靴くつが泥どろだらけになりました。Le mie scarpe sono coperte di fango.
  • 子こどもたちは泥どろの中なかで遊あそびました。I bambini hanno giocato nel fango.
  • 泥水どろみずが道みちに流ながれ込こみました。L’acqua fangosa è scorsa sulla strada.
  • 雨あめの後あと、畑はたけが泥どろでぬかるみました。Dopo la pioggia il campo è diventato fangoso.
  • 泥棒どろぼうは窓まどから逃にげました。Il ladro è fuggito da una finestra.
  • 作業員さぎょういんが川底かわぞこの泥どろを取とり除のぞきました。Gli operai hanno rimosso il fango dal fondo del fiume.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

泥水 significa acqua fangosa, mentre 泥棒 significa ladro: il senso di quest’ultima parola non si ricava dai singoli caratteri.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 泥 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    どろ

    泥 si legge どろ e significa fango, come quello sulle scarpe nella prima frase.

  2. Scrivi la lettura di 泥水 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    どろみず

    泥水 si legge どろみず; insieme i caratteri indicano acqua fangosa.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿棒（どろぼう）［泥／水］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    泥

    泥 completa 泥棒（どろぼう）, la parola che significa ladro.

Usalo oggi

Scrivi 泥 seguendo lo schema, copri la tabella e leggi ad alta voce 泥水 e 泥棒.