Розгляньте 泥 у словах про багнюку та в слові «злодій».

Основна ідея

泥 має 8 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. Читайте 泥（どろ）, 泥水（どろみず） і 泥棒（どろぼう） як цілі слова. Онне читання デイ є в 汚泥（おでい, осад）.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
泥どろбагнюка
泥水どろみずкаламутна вода
泥棒どろぼうзлодій

Приклади

  • 靴くつが泥どろだらけになりました。Мої черевики вкриті багнюкою.
  • 子こどもたちは泥どろの中なかで遊あそびました。Діти гралися в багнюці.
  • 泥水どろみずが道みちに流ながれ込こみました。Каламутна вода потекла на дорогу.
  • 雨あめの後あと、畑はたけが泥どろでぬかるみました。Після дощу поле стало багнистим.
  • 泥棒どろぼうは窓まどから逃にげました。Злодій утік через вікно.
  • 作業員さぎょういんが川底かわぞこの泥どろを取とり除のぞきました。Робітники прибрали мул із дна річки.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

泥水 — каламутна вода, а 泥棒 — злодій. Значення останнього слова не випливає з окремих знаків.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 泥 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    どろ

    泥 читається どろ й означає багнюку, як на черевиках у першому реченні.

  2. Запишіть читання 泥水 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    どろみず

    泥水 читається どろみず; разом знаки означають каламутну воду.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿棒（どろぼう）［泥／水］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    泥

    泥 доповнює 泥棒（どろぼう） — слово «злодій».

Використайте сьогодні

Напишіть 泥 за схемою, закрийте таблицю й прочитайте вголос 泥水 та 泥棒.