Scopri 洋 in 洋服 e 洋食. Gli esempi collegano la lettura di ogni parola a un contesto utile.

Il principio

洋 ha 9 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Impara 洋服(ようふく) e 洋食(ようしょく) come parole intere: la lettura del carattere dipende dalla parola.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
洋服ようふくMetto i vestiti di stile occidentale nell’armadio.
洋食ようしょくHo pranzato in un ristorante di cucina occidentale.
海洋かいようA scuola studiamo gli organismi marini.
太平洋たいへいようHo attraversato l’oceano Pacifico in aereo.

Esempi

  • 洋服ようふくをたんすにしまいます。Metto i vestiti di stile occidentale nell’armadio.
  • 昼ひるは洋食ようしょくの店みせで食たべました。Ho pranzato in un ristorante di cucina occidentale.
  • 海洋かいようの生いき物ものを学校がっこうで調しらべます。A scuola studiamo gli organismi marini.
  • 太平洋たいへいようを飛行機ひこうきで渡わたりました。Ho attraversato l’oceano Pacifico in aereo.
  • 父ちちは洋楽ようがくをよく聞ききます。Mio padre ascolta spesso musica occidentale.
  • 西洋せいようの絵えを美術館びじゅつかんで見みました。Ho visto dipinti occidentali al museo d’arte.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

洋 significa oceano in 海洋, ma indica lo stile occidentale in 洋服 e 洋食. 洋食 comprende anche adattamenti giapponesi di piatti occidentali. Confronta le forme di 洋 e 羊: sono caratteri diversi.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 洋服 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ようふく

    洋服 si legge ようふく. Nel contesto: Metto i vestiti di stile occidentale nell’armadio.

  2. Scrivi la lettura di 洋食 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ようしょく

    洋食 si legge ようしょく. Nel contesto: Ho pranzato in un ristorante di cucina occidentale.

  3. Completa il kanji mancante: _服(ようふく).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    洋

    洋 completa 洋服, che si legge ようふく. Nel contesto: Metto i vestiti di stile occidentale nell’armadio.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 洋 a memoria, leggi 洋服 e 洋食 ad alta voce e forma una frase con una delle due parole.