Scopri 賞 nel contesto dei premi. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

賞 ha 15 tratti e in queste parole si legge しょう. 受賞 indica ricevere un premio, 賞金 la somma vinta e 賞状 un attestato. Segui il diagramma collegato per l’ordine dei tratti.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio nel contesto
受賞じゅしょうLo scrittore ha ricevuto un premio letterario.
賞金しょうきんIl denaro del premio sarà usato per la ricerca.
賞状しょうじょうL’insegnante ha consegnato un attestato al bambino.

Esempi

  • 彼女かのじょはコンテストで賞しょうを取とりました。Ha vinto un premio al concorso.
  • その作家さっかは文学賞ぶんがくしょうを受賞じゅしょうしました。Lo scrittore ha ricevuto un premio letterario.
  • 賞金しょうきんは研究けんきゅうに使つかいます。Il denaro del premio sarà usato per la ricerca.
  • 先生せんせいは子こどもに賞状しょうじょうを渡わたしました。L’insegnante ha consegnato un attestato al bambino.
  • この映画えいがはたくさんの賞しょうを受うけました。Questo film ha vinto molti premi.
  • 授賞式じゅしょうしきは明日あした始はじまります。La cerimonia di premiazione inizia domani.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

受賞 indica la ricezione del premio, 授賞 la sua assegnazione. 賞金 è denaro, 賞状 è un documento.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 受賞 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    じゅしょう

    受賞 si legge じゅしょう: lo scrittore ha ricevuto un premio letterario. Impara i due caratteri insieme.

  2. Scrivi la lettura di 賞金 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しょうきん

    賞金 si legge しょうきん: la somma può finanziare la ricerca. 金 qui significa denaro.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿状（しょうじょう）［賞／商］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    賞

    賞 completa 賞状, しょうじょう, un attestato. 商 è un carattere diverso.

Usalo oggi

Scrivi 賞 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 受賞 e 賞金 e forma una frase con uno dei due.