Разберите 賞 в контексте наград. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

Основная идея

В 賞 15 черт; в этих словах он читается しょう. 受賞 означает получение награды, 賞金 — денежную премию, 賞状 — грамоту. Следуйте схеме порядка черт по ссылке.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример в контексте
受賞じゅしょうПисатель получил литературную премию.
賞金しょうきんДенежную премию используют для исследований.
賞状しょうじょうУчительница вручила ребёнку грамоту.

Примеры

  • 彼女かのじょはコンテストで賞しょうを取とりました。Она получила приз на конкурсе.
  • その作家さっかは文学賞ぶんがくしょうを受賞じゅしょうしました。Писатель получил литературную премию.
  • 賞金しょうきんは研究けんきゅうに使つかいます。Денежную премию используют для исследований.
  • 先生せんせいは子こどもに賞状しょうじょうを渡わたしました。Учительница вручила ребёнку грамоту.
  • この映画えいがはたくさんの賞しょうを受うけました。Этот фильм получил много наград.
  • 授賞式じゅしょうしきは明日あした始はじまります。Церемония награждения начнётся завтра.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

受賞 означает получение награды, а 授賞 — её вручение. 賞金 — деньги, а 賞状 — документ.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 受賞 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    じゅしょう

    受賞 читается じゅしょう: писатель получил литературную премию. Запомните оба знака вместе.

  2. Запишите чтение 賞金 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    しょうきん

    賞金 читается しょうきん: премию можно использовать для исследований. 金 здесь означает деньги.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿状（しょうじょう）［賞／商］.

    Показать ответ или пример ответа

    賞

    賞 дополняет 賞状, しょうじょう, «грамота». 商 — другой иероглиф.

Используйте сегодня

Напишите 賞 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 受賞 и 賞金 и составьте предложение с одним из слов.