Il kanji giapponese 秒: secondi e lancetta

秒 indica il secondo come unità di tempo. Scoprilo nelle durate, su un orologio e in una gara.

Il principio

秒 ha nove tratti e si legge びょう in 秒 e 秒針（びょうしん）. Il numero precede 秒: 十秒 si legge じゅうびょう. Per scriverlo segui lo schema dei tratti collegato.

Strutture a confronto
Giapponese	Lettura	Significato nel contesto
十秒	じゅうびょう	Aspetti dieci secondi, per favore.
秒針	びょうしん	L’orologio ha una lancetta dei secondi rossa.
一秒	いちびょう	In questa gara ogni secondo conta.
五秒	ごびょう	Il timer si è fermato a tre minuti e cinque secondi.

十秒じゅうびょう待まってください。Aspetti dieci secondi, per favore.
電車でんしゃは三十秒さんじゅうびょう遅おくれて出発しゅっぱつしました。Il treno è partito con trenta secondi di ritardo.
五十ごじゅうメートルを四十秒よんじゅうびょうで泳およげます。So nuotare per cinquanta metri in quaranta secondi.
この時計とけいには赤あかい秒針びょうしんがあります。L’orologio ha una lancetta dei secondi rossa.
この競走きょうそうでは一秒いちびょうも大切たいせつです。In questa gara ogni secondo conta.
タイマーは三分さんぷん五秒ごびょうで止とまりました。Il timer si è fermato a tre minuti e cinque secondi.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

秒 misura i secondi, mentre 分（ふん／ぷん） misura i minuti. 秒針 è la lancetta dei secondi; quella dei minuti è 分針（ふんしん）.

Scrivi in hiragana la lettura di 秒.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
びょう
秒 si legge びょう; 十秒 significa dieci secondi.
Scrivi in hiragana la lettura di 秒針.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
びょうしん
秒針 si legge びょうしん e indica la lancetta dei secondi.
Scegli il kanji mancante: ３＿（さんびょう）［秒／分］.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
秒
秒 completa 三秒（さんびょう）, tre secondi; 分 indicherebbe minuti.

Scrivi 秒 seguendo lo schema e leggi ad alta voce 十秒 e 秒針. Crea una frase su una breve attesa.