Riconosci 分 nel giapponese quotidiano e collega i suoi significati, parte, minuti e comprensione, a parole complete nel loro contesto.

Il principio

Confronta 分かる（わかる） e 三分（さんぷん） nella tabella: uno stesso carattere può avere letture diverse secondo la parola. 分 ha 4 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
分かるわかるcapire
三分さんぷんtre minuti
五分ごふんcinque minuti
半分はんぶんmetà

Esempi

  • 三分さんぷん待まってください。Aspetta tre minuti, per favore.
  • 五分ごふんで駅えきに着つきます。Arriverò alla stazione in cinque minuti.
  • 水みずを半分はんぶん飲のみます。Bevo metà dell’acqua.
  • この問題もんだいが分わかります。Capisco questa domanda.
  • 一分いっぷんだけ休やすみます。Riposo solo un minuto.
  • 六分ろっぷんくらい歩あるきます。Cammino per circa sei minuti.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

分 può indicare una parte, come in 半分, oppure contare i minuti. La lettura del contatore varia: 三分 è さんぷん, mentre 五分 è ごふん. 分かる si legge わかる e significa capire.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 分かる.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    わかる

    分かる si legge わかる; la parola intera significa capire.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 三分.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    さんぷん

    三分 si legge さんぷん; la parola intera significa tre minuti.

  3. Completa il kanji mancante: 半＿（はんぶん）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    分

    分 completa 半分, che si legge はんぶん e significa metà.

Usalo oggi

Copri la tabella e scrivi 分 a memoria. Leggi ad alta voce 分かる e 三分, forma una frase e verifica il significato con gli esempi.