Scopri 起 attraverso il tema «sveglia ed eventi». Associa ogni lettura alla parola completa e a un contesto utile.

Il principio

起 ha 10 tratti; segui lo schema dell’ordine dei tratti nel link. Leggi 起きる（おきる）, 起こす（おこす）, 起こる（おこる）, 起床（きしょう）, 早起き（はやおき） come parole intere. La tabella mostra le letture nel contesto.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
起きるおきるMi alzo alle sei ogni mattina.
起こすおこすMia madre sveglia il bambino.
起こるおこるDi notte si è verificato un terremoto.
起床きしょうLa sveglia è alle sei del mattino.
早起きはやおきDomani mi alzerò presto.

Esempi

  • 毎朝まいあさ、六時ろくじに起おきます。Mi alzo alle sei ogni mattina.
  • 母ははが子こどもを起おこします。Mia madre sveglia il bambino.
  • 夜よるに地震じしんが起おこりました。Di notte si è verificato un terremoto.
  • 明日あしたは早起はやおきします。Domani mi alzerò presto.
  • 弟おとうとを七時しちじに起おこしてください。Sveglia mio fratello minore alle sette, per favore.
  • 起床きしょう時間じかんは午前ごぜん六時ろくじです。La sveglia è alle sei del mattino.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

起きる significa alzarsi, 起こす svegliare qualcuno e 起こる accadere. Non confondere 起こる con 怒る, arrabbiarsi. Confronta 起 con 走 e osserva le parti diverse.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 起きる.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    おきる

    起きる si legge おきる. Nel contesto: Mi alzo alle sei ogni mattina. Ricorda la lettura insieme alla parola intera.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 起こす.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    おこす

    起こす si legge おこす. Nel contesto: Mia madre sveglia il bambino. Ricorda la lettura insieme alla parola intera.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿こる（おこる）［起／走］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    起

    起 completa 起こる, che si legge おこる. Nel contesto: Di notte si è verificato un terremoto.

Usalo oggi

Scrivi 起 seguendo lo schema dei tratti. Copri la tabella, leggi 起きる e 起こす e forma una frase con una delle parole.