Usa が per costruire e capire semplici frasi giapponesi. Nella domanda su chi viene, が segue la parola interrogativa e marca il soggetto.

Il principio

Nella domanda su chi viene, が segue la parola interrogativa e marca il soggetto. Nella frase sul gatto, が indica chi dorme; la frase può presentare un evento osservato. Con l’aggettivo 好き, が indica ciò che piace: il gatto, non la persona a cui piace.

Strutture a confronto
EspressioneContinuazione
誰だれが来きますか
猫ねこが寝ねています
猫ねこが好すきです

Esempi

  • 猫ねこが寝ねています。Il gatto dorme.
  • 田中たなかさんが来きます。Tanaka arriva.
  • 誰だれが来きますか。Chi viene?
  • 私わたしは猫ねこが好すきです。Mi piacciono i gatti.
  • 雨あめが降ふります。Piove.
  • 駅えきに電車でんしゃが来きます。Un treno arriva alla stazione.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

が non significa sempre «informazione nuova»: la differenza rispetto a は dipende dal contesto completo.

Prova tu

  1. 誰だれ_来きますか。(が/を)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    が

    Nella domanda su chi viene, が segue la parola interrogativa e marca il soggetto.

  2. 猫ねこ_寝ねています。(が/を)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    が

    Nella frase sul gatto, が indica chi dorme; la frase può presentare un evento osservato.

  3. 私わたしは猫ねこ_好すきです。(が/を)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    が

    Con l’aggettivo 好き, が indica ciò che piace: il gatto, non la persona a cui piace.

Usalo oggi

Scrivi due frasi giapponesi con が. Spiega il loro significato e confronta le forme con gli esempi.