Con 立たつ puoi esprimere «alzarsi o mettersi in piedi». Gli esempi quotidiani mostrano il linguaggio cortese e le parole e particelle associate al verbo.

Il principio

立たつ è un verbo godan: つ diventa ちます nella forma cortese e って nella forma in て. 立たちません è la negazione cortese, 立たちました il passato cortese; il non passato può indicare un’abitudine o il futuro. に indica il punto in cui ci si mette. 立たっています descrive normalmente lo stato in piedi.

Strutture a confronto
Forma del dizionarioCortese, non passataNegazione cortesePassato corteseForma in て
立たつ立たちます立たちません立たちました立たって

Esempi

  • わたしはドアの前まえに立たちます。Mi metto in piedi davanti alla porta.
  • 今日きょうはここには立たちません。Oggi non mi metto qui.
  • 昨日きのう、先生せんせいが立たちました。Ieri l’insegnante si è alzato in piedi.
  • どうぞそこに立たってください。Per favore, si metta lì.
  • 男おとこの人ひとが駅えきの前まえに立たっています。Un uomo è in piedi davanti alla stazione.
  • 電車でんしゃの中なかでわたしは立たっています。Sono in piedi nel treno.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

La forma del dizionario 立たつ è semplice. Nel parlato cortese usa 立たちます; la forma in て è 立たって, non la forma del dizionario più て.

Prova tu

  1. わたしはドアの前まえに＿。（立たつ→ます）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    立ちます

    立たちます è il non passato cortese di 立たつ; il contesto indica se è un’abitudine o il futuro.

  2. ＿。（立たつ→て）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    立って

    立たって è la forma in て di 立たつ. Collega frasi oppure precede ください in una richiesta.

  3. ドアの前まえ＿立たちます。（に／を）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    に

    に indica il punto in cui ci si siede o ci si mette in piedi.

Usalo oggi

Crea una frase con 立たつ. Mettila al passato cortese, individua la particella e confrontala con la tabella.