الفعل الياباني ⁦立つ⁩: الوقوف أو النهوض

الفكرة الأساسية

⁦立たつ⁩ فعل غودان: تتحول ⁦つ⁩ إلى ⁦ちます⁩ في الصيغة المهذبة وإلى ⁦って⁩ في صيغة ⁦て⁩. ⁦立たちません⁩ هي صيغة النفي المهذب و⁦立たちました⁩ الماضي المهذب؛ وقد تدل الصيغة غير الماضية على عادة أو مستقبل. تحدد ⁦に⁩ الموضع الذي يقف فيه الشخص. تعبّر ⁦立たっています⁩ عادة عن حالة الوقوف.

أمثلة

• わたしはドアの前まえに立たちます。أقف أمام الباب.
• 今日きょうはここには立たちません。لن أقف هنا اليوم.
• 昨日きのう、先生せんせいが立たちました。وقف المعلم أمس.
• どうぞそこに立たってください。قف هناك من فضلك.
• 男おとこの人ひとが駅えきの前まえに立たっています。يقف رجل أمام المحطة.
• 電車でんしゃの中なかでわたしは立たっています。أقف داخل القطار.

انتبه

صيغة القاموس ⁦立たつ⁩ عادية. في الحديث المهذب استخدم ⁦立たちます⁩؛ صيغة ⁦て⁩ هي ⁦立たって⁩ وليست صيغة القاموس مع إضافة ⁦て⁩.

جرّب بنفسك

1. わたしはドアの前まえに＿。（立たつ→ます）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   立ちます

   ⁦立たちます⁩ هي الصيغة المهذبة غير الماضية من ⁦立たつ⁩؛ يحدد السياق ما إذا كانت عادة أو فعلًا مستقبليًا.

2. ＿。（立たつ→て）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   立って

   ⁦立たって⁩ هي صيغة ⁦て⁩ من ⁦立たつ⁩. تربط الجمل أو تسبق ⁦ください⁩ في الطلب.

3. ドアの前まえ＿立たちます。（に／を）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   に

   تحدد ⁦に⁩ الموضع الذي يجلس أو يقف فيه الشخص.

استخدمه اليوم

كوّن جملة جديدة باستخدام ⁦立たつ⁩. حوّلها إلى الماضي المهذب وحدد الأداة، ثم قارنها بالجدول.