Usa bağımsız per una persona, decisione o processo privo di una dipendenza specifica.

Il principio

Bağımsız karar è una decisione indipendente; bağışçılardan bağımsız significa indipendente dai donatori.

Esempi

  • Bu gazete bağımsız.Questo giornale è indipendente.
  • Bağımsız bir karar vermek istiyor.Vuole prendere una decisione indipendente.
  • Araştırma bağışçılardan bağımsız yürütülüyor.La ricerca è condotta indipendentemente dai donatori.
  • Bağımsız çalışabiliyor ama gerektiğinde yardım istiyor.Può lavorare in modo autonomo ma chiede aiuto quando serve.
  • Bu iki sonuç birbirinden bağımsız değil.Questi due risultati non sono indipendenti l’uno dall’altro.
  • Bağımsız bir kurum raporu hazırladı.Un organismo indipendente ha preparato il rapporto.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

L’indipendenza non esclude collaborazione o richiesta di aiuto; il contesto precisa la dipendenza.

Prova tu

  1. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Kararı başkasının kontrolü olmadan alıyor; kararı ___. (bağımsız / bağımlı)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    bağımsız

    Bağımsız si adatta a una decisione senza controllo altrui.

  2. Scegli l’opzione che completa la frase turca. İki sonuç birbirine bağlı; birbirinden bağımsız ___. (değil / mı)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    değil

    Değil nega l’indipendenza quando i risultati sono collegati.

  3. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Araştırma bağışçılar___ bağımsız yürütülüyor. (dan / a)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dan

    Dan completa bağışçılardan, ciò da cui si è indipendenti.

Usalo oggi

Descrivi l’indipendenza e indica da cosa si è indipendenti.