Una stima colma una lacuna nelle informazioni. Può basarsi su indizi o essere un’ipotesi e rivelarsi sbagliata.

Il principio

L’oggetto determinato stimato prende l’accusativo: süreyi, ağırlığını. Un evento futuro può formare una proposizione: yağmur yağacağını tahmin ediyorum.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
bentahmin ediyorumtahmin ettimtahmin edeceğim
sentahmin ediyorsuntahmin ettintahmin edeceksin
otahmin ediyortahmin ettitahmin edecek
biztahmin ediyoruztahmin ettiktahmin edeceğiz
siztahmin ediyorsunuztahmin ettiniztahmin edeceksiniz
onlartahmin ediyorlartahmin ettilertahmin edecekler

Esempi

  • Ben yolculuğun süresini tahmin ediyorum.Stimo la durata del viaggio.
  • Dün kutunun ağırlığını tahmin ettik.Ieri abbiamo stimato il peso della scatola.
  • Yarın katılımcı sayısını tahmin edeceğim.Domani stimerò il numero dei partecipanti.
  • Yağmur yağacağını tahmin ediyorum.Prevedo che pioverà.
  • Bu sadece bir tahmin; henüz ölçmedim.È solo una stima; non ho ancora misurato.
  • Cevabı tahmin ettim ama yanlış çıktı.Ho tirato a indovinare la risposta, ma si è rivelata sbagliata.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Tahmin etmek non garantisce una risposta giusta. Aggiungi doğru per un’ipotesi corretta; bilmek significa sapere e ölçmek misurare.

Prova tu

  1. Completa al presente in -iyor: Ben şimdi yolculuğun süresini ___. (tahmin etmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    tahmin ediyorum

    tahmin ediyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.

  2. Completa al passato definito in -di: Biz dün kutunun ağırlığını ___. (tahmin etmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    tahmin ettik

    tahmin ettik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.

  3. Completa al futuro: Ben yarın katılımcı sayısını ___. (tahmin etmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    tahmin edeceğim

    tahmin edeceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Usalo oggi

Stima la durata di un percorso noto e precisa che non hai ancora controllato gli orari.