taranmak: pettinarsi

Descrivi come ti pettini prima di una foto o di un’uscita.

Il principio

Taranıyorum descrive il pettinarsi. Il tema taran- conserva n: tarandık, taranacağım.

Strutture a confronto
Persona	Presente in -iyor	Passato	Futuro
ben	taranıyorum	tarandım	taranacağım
sen	taranıyorsun	tarandın	taranacaksın
o	taranıyor	tarandı	taranacak
biz	taranıyoruz	tarandık	taranacağız
siz	taranıyorsunuz	tarandınız	taranacaksınız
onlar	taranıyorlar	tarandılar	taranacaklar

Ben aynanın önünde taranıyorum.Mi pettino davanti allo specchio.
Dün fotoğraftan önce hepimiz tarandık.Ieri ci siamo tutti pettinati prima della foto.
Yarın evden çıkmadan önce taranacağım.Domani mi pettinerò prima di uscire di casa.
Önce taran, sonra şapkanı tak.Prima pettinati, poi metti il cappello.
Saçlarım kuaför tarafından dikkatle tarandı.I miei capelli sono stati pettinati con cura dal parrucchiere.
Henüz taranmadım; tarağımı arıyorum.Non mi sono ancora pettinato / pettinata; cerco il pettine.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Il soggetto cambia la lettura: ben tarandım è riflessivo; saçlarım tarandı è passivo, «i miei capelli sono stati pettinati».

Completa al presente in -iyor: Ben şimdi aynanın önünde ___. (taranmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
taranıyorum
taranıyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün fotoğraftan önce ___. (taranmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
tarandık
tarandık: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın evden çıkmadan önce ___. (taranmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
taranacağım
taranacağım: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Descrivi come ti pettini prima di una foto ora, ieri e domani.