Il verbo indica mettere qualcosa al suo posto, anche sistemare oggetti o alloggiare persone.

Il principio

Usa agente, oggetto e spesso destinazione al dativo: kitapları rafa yerleştirdim. In odaya yerleştim sono io a sistemarmi nella stanza.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
benyerleştiriyorumyerleştirdimyerleştireceğim
senyerleştiriyorsunyerleştirdinyerleştireceksin
oyerleştiriyoryerleştirdiyerleştirecek
bizyerleştiriyoruzyerleştirdikyerleştireceğiz
sizyerleştiriyorsunuzyerleştirdinizyerleştireceksiniz
onlaryerleştiriyorlaryerleştirdileryerleştirecekler

Esempi

  • Ben kitapları yeni rafa yerleştiriyorum.Sistemo i libri sul nuovo ripiano.
  • Dün temiz havluları dolaba yerleştirdik.Ieri abbiamo sistemato gli asciugamani puliti nell’armadio.
  • Yarın fotoğrafları albüme yerleştireceğim.Domani sistemerò le foto nell’album.
  • Lütfen fincanları tepsiye dikkatlice yerleştirin.Metta le tazzine sul vassoio con attenzione, per favore.
  • Görevli misafirleri üst kattaki odalara yerleştirdi.La persona incaricata ha sistemato gli ospiti nelle camere al piano di sopra.
  • Eşyaları yerleştirdim; şimdi oda daha düzenli.Ho sistemato le cose; adesso la stanza è più ordinata.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non accorciare il verbo in yerleşmek mantenendo lo stesso oggetto. Sistemare i libri è kitapları yerleştirmek.

Prova tu

  1. Completa al presente in -iyor: Ben şimdi kitapları ___. (yerleştirmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yerleştiriyorum

    yerleştiriyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.

  2. Completa al passato definito in -di: Biz dün havluları ___. (yerleştirmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yerleştirdik

    yerleştirdik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.

  3. Completa al futuro: Ben yarın fotoğrafları ___. (yerleştirmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yerleştireceğim

    yerleştireceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Usalo oggi

Descrivi come sistemi tre gruppi di oggetti in una stanza; nomina ciascun gruppo e la sua destinazione.