Encima locates something above or on top of another object.

The idea

Use encima alone when the reference is understood and encima de before a noun.

Examples

  • El libro está encima de la mesa.The book is on top of the table.
  • Hay una lámpara encima del escritorio.There is a lamp above the desk.
  • La taza está encima del plato.The cup is on top of the plate.
  • Ana pone una carta encima del cuaderno.Ana puts a letter on top of the notebook.
  • Hay una habitación encima de la cocina.There is a room above the kitchen.
  • La caja está cerrada y el lápiz está encima.The box is closed and the pencil is on top.

Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Encima de does not always imply contact: a lamp can be above a desk.

Try it yourself

  1. Choose the preposition before the noun: El libro está encima ___ la mesa. (de / con)

    Show answer or example answer

    de

    Encima de introduces the table as the reference.

  2. Choose the contraction of de + el: La lámpara está encima ___ escritorio. (del / al)

    Show answer or example answer

    del

    De + el contracts to del before escritorio.

  3. Choose the word matching the location: El libro está sobre la mesa, no debajo: está ___ de la mesa. (encima / debajo)

    Show answer or example answer

    encima

    Sobre la mesa indicates the book is encima de la mesa.

Use it today

Describe a book on a table and a lamp above a desk.