Encima: acima ou em cima

Encima localiza algo acima ou em cima de outro objeto.

A ideia

Use encima sozinho quando a referência é entendida e encima de antes de substantivo.

El libro está encima de la mesa.O livro está em cima da mesa.
Hay una lámpara encima del escritorio.Há uma lâmpada acima da escrivaninha.
La taza está encima del plato.A xícara está em cima do prato.
Ana pone una carta encima del cuaderno.Ana coloca uma carta em cima do caderno.
Hay una habitación encima de la cocina.Há um quarto acima da cozinha.
La caja está cerrada y el lápiz está encima.A caixa está fechada e o lápis está em cima.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Encima de nem sempre implica contato: uma lâmpada pode ficar acima de uma mesa.

Escolha a preposição antes do substantivo: El libro está encima ___ la mesa. (de / con)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
de
Encima de apresenta a mesa como referência.
Escolha a contração de de + el: La lámpara está encima ___ escritorio. (del / al)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
del
De + el se contrai em del antes de escritorio.
Escolha a palavra adequada à localização: El libro está sobre la mesa, no debajo: está ___ de la mesa. (encima / debajo)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
encima
Sobre la mesa indica que o livro está encima de la mesa.

Descreva um livro sobre a mesa e uma lâmpada acima de uma escrivaninha.