Encima: над чем-то или на нём

Encima помещает что-то над другим предметом или на нём.

Основная идея

Используйте encima отдельно при понятном ориентире, encima de — перед существительным.

El libro está encima de la mesa.Книга лежит на столе.
Hay una lámpara encima del escritorio.Над письменным столом есть лампа.
La taza está encima del plato.Чашка стоит на тарелке.
Ana pone una carta encima del cuaderno.Ана кладёт письмо на тетрадь.
Hay una habitación encima de la cocina.Над кухней есть комната.
La caja está cerrada y el lápiz está encima.Коробка закрыта, а карандаш лежит сверху.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Encima de не всегда означает контакт: лампа может висеть над столом.

Выберите предлог перед существительным: El libro está encima ___ la mesa. (de / con)
Показать ответ или пример ответа
de
Encima de вводит стол как ориентир.
Выберите слияние de + el: La lámpara está encima ___ escritorio. (del / al)
Показать ответ или пример ответа
del
De + el перед escritorio сливается в del.
Выберите слово по расположению: El libro está sobre la mesa, no debajo: está ___ de la mesa. (encima / debajo)
Показать ответ или пример ответа
encima
Sobre la mesa показывает, что книга находится encima de la mesa.

Опишите книгу на столе и лампу над письменным столом.