die Veranstaltung
der Stuhl
Dekoration
die Woche
die Person
die Idee

Het idee

Maak korte aantekeningen waarin je een dringende actie, een optionele verbetering en een latere beslissing van elkaar scheidt. Het doel is een juiste rangorde, niet een woordelijk verslag. Lees de opdracht voordat je het voorbeeld bekijkt. Bepaal welke informatie je nodig hebt, doe eerst zelf een poging en vergelijk die met het concrete bewijs in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg bij een officieel examen altijd de actuele instructies van je examenaanbieder.

Zelfstandig oefenen en het officiële format

Dit is een originele luisteroefening van glotworld voor leerders die zich voorbereiden met materialen voor de Deutsch-Test für Zuwanderer. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenaanbieder. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van je examen.

De pagina kan een synthetische Duitse stem van je apparaat gebruiken. Dat is een leeshulp, geen officiële examenopname; oefen het echte luisterformat ook met de audio van de aanbieder.

Lees de tekst

Transcript tonen

Für unsere Veranstaltung müssen wir zuerst die endgültige Personenzahl bis morgen melden. Davon hängt ab, wie viele Stühle bereitgestellt werden. Neue Dekoration wäre schön, kann aber bis nächste Woche warten. Über ein zusätzliches Musikprogramm entscheiden wir erst nach der Kostenübersicht. Bitte konzentriert euch heute deshalb auf die Rückmeldungen der eingeladenen Personen. Alle weiteren Ideen sammeln wir zunächst in einer gemeinsamen Liste.

Voorbeelden

  • Für unsere Veranstaltung müssen wir zuerst die endgültige Personenzahl bis morgen melden.Voor ons evenement moeten we eerst uiterlijk morgen het definitieve aantal personen doorgeven.
  • Davon hängt ab, wie viele Stühle bereitgestellt werden.Daarvan hangt af hoeveel stoelen er worden neergezet.
  • Neue Dekoration wäre schön, kann aber bis nächste Woche warten.Nieuwe versiering zou mooi zijn, maar kan tot volgende week wachten.
  • Über ein zusätzliches Musikprogramm entscheiden wir erst nach der Kostenübersicht.Over een extra muziekprogramma beslissen we pas na het kostenoverzicht.
  • Bitte konzentriert euch heute deshalb auf die Rückmeldungen der eingeladenen Personen.Richt je daarom vandaag op de reacties van de uitgenodigde personen.
  • Alle weiteren Ideen sammeln wir zunächst in einer gemeinsamen Liste.Alle andere ideeën verzamelen we voorlopig in een gezamenlijke lijst.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een idee noemen geeft het nog niet dezelfde urgentie als een deadline. Luister naar zuerst, kann warten en später.

Probeer het zelf

  1. Wat heeft vandaag prioriteit?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Die Rückmeldungen für die endgültige Personenzahl.

    Die Rückmeldungen für die endgültige Personenzahl. Dit ondersteunt de deadline van morgen.

  2. Wat kan tot volgende week wachten?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Die neue Dekoration.

    Die neue Dekoration. Het bericht stelt dit uitdrukkelijk uit.

  3. Waarvan hangt de muziekkeuze af?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Von der Kostenübersicht.

    Von der Kostenübersicht. De beslissing wacht op informatie.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze luisteropdracht met één gewijzigd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Maak korte aantekeningen waarin je een dringende actie, een optionele verbetering en een latere beslissing van elkaar scheidt. Het doel is een juiste rangorde, niet een woordelijk verslag. Bewaar zowel je oorspronkelijke als je herziene antwoord, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.