Beschrijf een waargenomen probleem met locatie, begin en bereikbaarheid. Let op dit voorbeeld: „Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.“

das Fenster
das Schlafzimmer
die Reparatur
der Donnerstag
die Uhr
das Haus

Het idee

Seit geeft aan wanneer het probleem begon; beschrijf het defect voordat je om een afspraak vraagt.

Lees de tekst

Bewohner: Guten Tag, hier spricht Jonas Berg aus der Lindenstraße acht. Hausverwaltung: Guten Tag. Worum geht es? Bewohner: Seit gestern schließt das Fenster im Schlafzimmer nicht richtig. Hausverwaltung: Können Sie uns ein Foto schicken? Bewohner: Ja, gern. Könnten Sie auch jemanden zur Reparatur schicken? Hausverwaltung: Wir klären einen Termin und melden uns. Wann sind Sie erreichbar? Bewohner: Morgen ab vier Uhr. Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid. Hausverwaltung: Das notiere ich.

Voorbeelden

  • Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.
  • Es handelt sich um das Fenster im Schlafzimmer.
  • Könnten Sie jemanden zur Reparatur schicken?
  • Am Donnerstag bin ich ab vier Uhr zu Hause.
  • Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid.
  • Ich kann Ihnen ein Foto schicken.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Verzin geen technische oorzaak en leid geen reparatie-instructies af uit deze taalles.

Probeer het zelf

  1. Beginn in der Vergangenheit: ___ gestern schließt das Fenster nicht.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Seit

    „Seit“ — Seit geeft het begin van een toestand die nog voortduurt.

  2. Ort präzisieren: das Fenster ___ Schlafzimmer. (im / am)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    im

    „im“ — Im Schlafzimmer noemt de kamer waar het probleem zit.

  3. Termin: Am Donnerstag bin ich ___ vier Uhr da. (ab / seit)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ab

    „ab“ — Ab geeft het begin van toekomstige beschikbaarheid.

Gebruik het vandaag

Meld een verzonnen defect met locatie, waargenomen probleem, begintijd en bereikbaarheid. Verzin geen oorzaak die je niet hebt gecontroleerd.