Ontdek 慣 in woorden over aanpassing en gewoonten. Leer elke lezing met het hele woord en de context.

Het idee

慣 heeft 14 streken; volg het diagram via de link. 慣れる（なれる） betekent gewend raken; に geeft meestal aan waaraan. 習慣（しゅうかん） is een gewoonte; 慣 wordt hier かん gelezen.

Voorbeelden

  • 新あたらしい仕事しごとに慣なれました。Ik ben gewend geraakt aan mijn nieuwe werk.
  • 日本にほんの生活せいかつに少すこしずつ慣なれています。Ik raak geleidelijk gewend aan het leven in Japan.
  • この靴くつは履はき慣なれています。Ik ben gewend deze schoenen te dragen.
  • 毎朝まいあさ散歩さんぽする習慣しゅうかんがあります。Ik heb de gewoonte elke ochtend te wandelen.
  • 早起はやおきにはまだ慣なれていません。Ik ben nog niet gewend aan vroeg opstaan.
  • 彼女かのじょは慣なれた手てつきで料理りょうりを作つくります。Zij kookt met geoefende bewegingen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

慣れている kan een bereikte toestand beschrijven, terwijl 慣れていく geleidelijke verandering benadrukt. 習慣 is een terugkerende gewoonte, geen werkwoord voor wennen.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 慣れる in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    なれる

    慣れる lees je als なれる: 新しい仕事に慣れました betekent dat je aan je nieuwe werk gewend bent geraakt.

  2. Schrijf de lezing van 習慣 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    しゅうかん

    習慣 lees je als しゅうかん; 毎朝散歩する習慣 is de gewoonte elke ochtend te wandelen.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 習＿（しゅうかん）［慣／貫］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    慣

    慣 maakt 習慣（しゅうかん） compleet. 貫 mist links het hartonderdeel.

Gebruik het vandaag

Schrijf 慣 met behulp van het diagram. Dek de voorbeelden af en maak een zin over iets waaraan je gewend bent.