Bekijk 捨 bij het weggooien van spullen en het opgeven van een droom. Leer de lezing met het hele woord.

Het idee

捨 heeft 11 streken; volg het gekoppelde schema. 捨てる lees je als すてる; 捨てます is de beleefde vorm. In 取捨 lees je 捨 als しゃ.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
捨てますすてますIk gooi oude kranten weg.
捨てませんすてませんKleren die nog draagbaar zijn, gooi ik niet weg.
捨てずにすてずにHij blijft zijn best doen zonder zijn droom op te geven.

Voorbeelden

  • 古ふるい新聞しんぶんを捨すてます。Ik gooi oude kranten weg.
  • ごみは明日あしたの朝あさに捨すてます。Morgen zet ik het vuilnis buiten.
  • まだ使つかえる服ふくは捨すてません。Kleren die nog draagbaar zijn, gooi ik niet weg.
  • 彼かれは夢ゆめを捨すてずに努力どりょくしています。Hij blijft zijn best doen zonder zijn droom op te geven.
  • 不要ふような書類しょるいを処分しょぶんする前まえに、捨すてるものを確認かくにんします。Voordat ik onnodige documenten wegdoe, controleer ik wat ik weggooi.
  • 試合しあいの最後さいごまで勝利しょうりを捨すてません。Tot het einde van de wedstrijd geef ik de hoop op de overwinning niet op.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

捨てる kan een voorwerp weggooien of iets abstracts opgeven betekenen. 捨てずに betekent zonder op te geven; verwar het niet met het bevestigende 捨てて.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 捨てる in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    すてる

    捨てる lees je als すてる; てる hoort bij het woord.

  2. Schrijf de lezing van 取捨 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    しゅしゃ

    取捨 lees je als しゅしゃ: kiezen wat je behoudt of wegdoet.

  3. Kies de ontbrekende kanji: ＿てます（すてます）［捨／拾］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    捨

    捨 maakt 捨てます compleet, de beleefde vorm van 捨てる, weggooien.

Gebruik het vandaag

Schrijf 捨 met het schema. Lees 捨てる en 取捨 hardop en maak een zin over iets dat je niet zou weggooien.