Kanji 捨: wyrzucanie i porzucanie

Poznaj 捨 w kontekście wyrzucania rzeczy i porzucania marzeń. Zapamiętaj odczyt wraz z całym słowem.

Zasada

捨 ma 11 kresek; skorzystaj z diagramu. 捨てる czytamy すてる, a 捨てます to forma grzeczna. W złożeniu 取捨 znak 捨 czyta się しゃ.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskie	Odczyt	Przykład w kontekście
捨てます	すてます	Wyrzucam stare gazety.
捨てません	すてません	Nie wyrzucam ubrań, które nadal można nosić.
捨てずに	すてずに	On nadal się stara, nie porzucając marzenia.

古ふるい新聞しんぶんを捨すてます。Wyrzucam stare gazety.
ごみは明日あしたの朝あさに捨すてます。Jutro rano wynoszę śmieci.
まだ使つかえる服ふくは捨すてません。Nie wyrzucam ubrań, które nadal można nosić.
彼かれは夢ゆめを捨すてずに努力どりょくしています。On nadal się stara, nie porzucając marzenia.
不要ふような書類しょるいを処分しょぶんする前まえに、捨すてるものを確認かくにんします。Przed pozbyciem się zbędnych dokumentów sprawdzam, co wyrzucam.
試合しあいの最後さいごまで勝利しょうりを捨すてません。Do końca meczu nie rezygnuję ze zwycięstwa.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

捨てる oznacza wyrzucenie rzeczy lub porzucenie czegoś abstrakcyjnego. 捨てずに znaczy „nie porzucając”; nie myl go z twierdzącym 捨てて.

Zapisz odczyt 捨てる hiraganą.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
すてる
捨てる czyta się すてる; てる jest częścią zapisu słowa.
Zapisz odczyt 取捨 hiraganą.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
しゅしゃ
取捨 czyta się しゅしゃ i oznacza wybór tego, co zachować lub odrzucić.
Wybierz brakujące kanji: ＿てます（すてます）［捨／拾］.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
捨
捨 uzupełnia 捨てます, grzeczną formę czasownika 捨てる „wyrzucać”.

Napisz 捨 według diagramu. Przeczytaj na głos 捨てる i 取捨, a potem ułóż zdanie o czymś, czego nie wyrzucisz.