Rozpoznawaj 書 w codziennym japońskim i ucz się odczytów razem z całymi słowami.

Zasada

Liczba kresek w 書: 10. Kolejność znajdziesz na podlinkowanym schemacie KanjiVG. Porównaj 書く（かく）: „pisać” oraz 図書館（としょかん）: „biblioteka”. Odczyt znaku może się zmieniać zależnie od słowa, więc ucz się całych słów.

Porównaj konstrukcje
Japońskie słowoOdczytZnaczenie
書くかくpisać
図書館としょかんbiblioteka
教科書きょうかしょpodręcznik
書店しょてんksięgarnia

Przykłady

  • 手紙てがみを書かきます。Piszę list.
  • 図書館としょかんで本ほんを読よみます。Czytam książki w bibliotece.
  • ここにお名前なまえを書かいてください。Proszę wpisać tutaj swoje imię.
  • 住所じゅうしょをここに書かきます。Piszę tutaj adres.
  • 教科書きょうかしょを開ひらいてください。Otwórz podręcznik.
  • 書店しょてんで本ほんを買かいます。Kupuję książkę w księgarni.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

書く oznacza pisać, a 描く（かく） stosuje się do rysowania. Porównaj kształty 書 i 昼; zwróć uwagę na różne elementy znaków.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 書く („pisać”) hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かく

    書く czyta się かく; znaczenie: „pisać”. Zapamiętaj odczyt razem z całym słowem.

  2. Zapisz odczyt 図書館 („biblioteka”) hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    としょかん

    図書館 czyta się としょかん; znaczenie: „biblioteka”. Zapamiętaj odczyt razem z całym słowem.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: 教科＿（きょうかしょ）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    書

    書 uzupełnia 教科書（きょうかしょ）; znaczenie tego słowa to „podręcznik”.

  4. Które słowo znaczy „biblioteka”? Zapisz całe słowo z użyciem kanji: 図書館 czy 書店.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    図書館

    図書館 czyta się としょかん; znaczenie: „biblioteka”. Zapamiętaj odczyt razem z całym słowem. 書店 znaczy natomiast „księgarnia”.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 書 trzy razy według podlinkowanej kolejności kresek. Zasłoń tabelę, przeczytaj na głos 書く i 図書館, a potem sprawdź odczyty i znaczenia.