Poproś drugą osobę o przeczytanie oryginalnego dialogu i zanotuj potrzebne informacje przed zajrzeniem do tekstu.

Zasada

Przed każdą ceną zwróć uwagę na produkt, a przed sumą na 全部ぜんぶで; posłuchaj さんびゃく i はっぴゃく.

Porównaj konstrukcje
PrzykładWzór
三百さんびゃく円えん五百ごひゃく円えん
全部ぜんぶで八百はっぴゃく円えん

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Ａ：「パンはいくらですか。」 Ｂ：「パンは五百ごひゃく円えんです。」 Ａ：「コーヒーはいくらですか。」 Ｂ：「三百さんびゃく円えんです。」 Ａ：「パンとコーヒーをください。」 Ｂ：「はい、全部ぜんぶで八百はっぴゃく円えんです。」

Przykłady

  • パンは五百ごひゃく円えんです。Chleb kosztuje 500 jenów.
  • コーヒーは三百さんびゃく円えんです。Kawa kosztuje 300 jenów.
  • 全部ぜんぶで八百はっぴゃく円えんです。Razem 800 jenów.
  • すみません、これはいくらですか。Przepraszam, ile to kosztuje?
  • それは五百円ごひゃくえんです。To kosztuje 500 jenów.
  • 値段ねだんは百円ひゃくえんです。Cena wynosi 100 jenów.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samo znajome słowo nie zawsze odpowiada na pytanie. Posłuchaj całej wypowiedzi i potwierdź ją w tekście.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz poprawną odpowiedź: パンはいくらですか。（五百ごひゃく円えん／三百さんびゃく円えん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    五百円

    五百ごひゃく円えん — 五百ごひゃく円えん to cena chleba: 500 jenów.

  2. Wybierz poprawną odpowiedź: コーヒーはいくらですか。（三百さんびゃく円えん／五百ごひゃく円えん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    三百円

    三百さんびゃく円えん — 三百さんびゃく円えん, czytane さんびゃくえん, to cena kawy: 300 jenów.

  3. Wybierz poprawną odpowiedź: 全部ぜんぶでいくらですか。（八百はっぴゃく円えん／千せん円えん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    八百円

    八百はっぴゃく円えん — 全部ぜんぶで八百はっぴゃく円えん podaje sumę: 800 jenów. 八百はっぴゃく czyta się はっぴゃく.

Użyj tego dzisiaj

Poproś kogoś o dwukrotne przeczytanie dialogu. Zapisz odpowiedzi, sprawdź je w tekście i opowiedz rozmowę własnymi słowami.