Neem een zin die je bent tegengekomen als uitgangspunt.

Het idee

Schrijf de hele zin op en zoek het woord eerst zoals het er staat. Levert 読みました geen bruikbaar resultaat op, verwijder dan de beleefde verleden uitgang en zoek 読む. Controleer de lezing よむ, de woordsoort en voorbeeldzinnen en kies de betekenis die bij de context past. Bewaar de oorspronkelijke vorm met het trefwoord en de lezing.

Voorbeelden

  • 図書館としょかんで本ほんを読よみます。Ik lees een boek in de bibliotheek.
  • 昨日きのう、手紙てがみを読よみました。Gisteren las ik een brief.
  • 辞書じしょで言葉ことばを調しらべてください。Zoek het woord op in een woordenboek.
  • 今日きょうは天気てんきがいいです。Het weer is vandaag goed.
  • この店みせはいいパンを売うっています。Deze winkel verkoopt goed brood.
  • 読よみ方かたを先生せんせいに聞ききます。Ik vraag de docent hoe je het leest.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een kanji kan meerdere lezingen hebben en de eerste woordenboekbetekenis past niet altijd. いい staat vaak onder 良い (よい); controleer beide vormen en hun gebruik in plaats van op één teken af te gaan.

Probeer het zelf

  1. 読よみました → ？（辞書じしょの形かたち）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    読む

    読みました komt van 読む, met de lezing よむ. Zoek de woordenboekvorm om het werkwoord te vinden.

  2. いい → ？（辞書じしょの形かたち）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    良い

    いい komt overeen met 良い, waarvan het trefwoord よい wordt gelezen. いい is een gewone vorm in de zin.

  3. 図書館としょかんで本ほんを読よみます。本ほん → ？（ひらがな）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ほん

    本 wordt hier ほん gelezen. Controleer het hele woord en de zin, want afzonderlijke kanji kunnen andere lezingen hebben.

Gebruik het vandaag

Zoek 読みました en いい uit de voorbeelden op. Noteer de zin, het trefwoord, de lezing en de passende betekenis en herhaal ze morgen.