查找日语单词和读音

理解要点

先记下整个句子，再按原样搜索单词。如果查不到有用的 読みました，就去掉礼貌体过去式词尾，查找 読む。核对读音 よむ、词性和例句，再选择符合上下文的意思。把原句中的形式、词条和读音一起记录。

例句

• 図書館としょかんで本ほんを読よみます。我在图书馆读书。
• 昨日きのう、手紙てがみを読よみました。昨天我读了一封信。
• 辞書じしょで言葉ことばを調しらべてください。请在词典里查这个词。
• 今日きょうは天気てんきがいいです。今天天气很好。
• この店みせはいいパンを売うっています。这家店卖的面包很好。
• 読よみ方かたを先生せんせいに聞ききます。我会问老师这个怎么读。

注意事项

一个汉字可能有多个读音，词典中的第一个释义也未必合适。いい 通常收在 良い（よい）词条下；应核对两种形式和用法，不要只凭单个汉字猜测。

自己试一试

1. 読よみました → ？（辞書じしょの形かたち）

   显示答案或示范答案与解析

   読む

   読みました 来自 読む，读作 よむ。查词典形才能找到这个动词的词条。

2. いい → ？（辞書じしょの形かたち）

   显示答案或示范答案与解析

   良い

   いい 对应 良い，词条形式读作 よい。いい 是句中常见的形式。

3. 図書館としょかんで本ほんを読よみます。本ほん → ？（ひらがな）

   显示答案或示范答案与解析

   ほん

   本 在这里读作 ほん。要核对整个词和句子，因为单个汉字可能有其他读音。

今天就用起来

查找例句中的 読みました 和 いい，分别记下句子、词条、读音和合适的意思，明天再复习。