下さげる: iets verlagen. De voorbeelden gebruiken beleefd Japans in alledaagse situaties.

Het idee

下さげる is een ichidanwerkwoord: verwijder de laatste る vóór ます of て. De beleefde niet-verleden, ontkennende en verleden vorm zijn 下さげます、下さげません、下さげました. De て-vorm is 下さげて. Het voorwerp waarop de handeling gericht is kan met を worden gemarkeerd.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd, niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
下さげる下さげます下さげません下さげました下さげて

Voorbeelden

  • エアコンの温度おんどを下さげます。Ik verlaag de ingestelde temperatuur van de airco.
  • ラジオの音おとを下さげてください。Zet de radio zachter, alsjeblieft.
  • この店みせは値段ねだんを下さげました。Deze winkel heeft de prijzen verlaagd.
  • もう手てを下さげてもいいですよ。Je mag je hand nu laten zakken.
  • いすの高たかさを少すこし下さげます。Ik zet de stoel iets lager.
  • 今日きょうは値段ねだんを下さげません。Vandaag verlaag ik de prijs niet.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

下さげる beschrijft een handeling op iets; het onovergankelijke paarwoord 下さがる beschrijft de verandering.

Probeer het zelf

  1. （下さげる→ます）＿

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    下げます

    下さげます is de beleefde niet-verleden vorm; de context duidt een gewoonte of toekomst aan.

  2. （下さげる→て）＿

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    下げて

    下さげて is de て-vorm en kan zinsdelen verbinden.

  3. 温度おんど＿下さげます。（が／を）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    を

    を markeert het lijdend voorwerp van de handeling.

Gebruik het vandaag

Maak een eigen zin, zet die in de beleefde verleden tijd en benoem het partikel. Vergelijk met de voorbeelden.