下さげる: зниження чогось. Приклади показують ввічливе японське мовлення в повсякденних ситуаціях.

Основна ідея

下さげる — дієслово групи ітідан: перед ます або て відкиньте кінцеве る. Ввічливі неминула, заперечна та минула форми: 下さげます、下さげません、下さげました. Форма на て: 下さげて. Об’єкт дії можна позначити часткою を.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива, неминулий часВвічливе запереченняВвічливий минулий часФорма на て
下さげる下さげます下さげません下さげました下さげて

Приклади

  • エアコンの温度おんどを下さげます。Я знижую встановлену температуру кондиціонера.
  • ラジオの音おとを下さげてください。Зробіть радіо тихіше, будь ласка.
  • この店みせは値段ねだんを下さげました。Цей магазин знизив ціни.
  • もう手てを下さげてもいいですよ。Тепер можете опустити руку.
  • いすの高たかさを少すこし下さげます。Я трохи знижую висоту стільця.
  • 今日きょうは値段ねだんを下さげません。Сьогодні я не знижуватиму ціну.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

下さげる описує дію над предметом; його неперехідний відповідник 下さがる описує зміну.

Спробуйте самостійно

  1. （下さげる→ます）＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    下げます

    下さげます — ввічлива неминула форма; контекст вказує на звичку або майбутнє.

  2. （下さげる→て）＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    下げて

    下さげて — форма на て, яка може поєднувати речення.

  3. 温度おんど＿下さげます。（が／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    を

    を позначає прямий додаток дії.

Використайте сьогодні

Складіть власне речення, поставте дієслово у ввічливу минулу форму й визначте частку. Порівняйте з прикладами.