Japans werkwoord 上がる: stijgen of omhooggaan

Het idee

上あがる is een godanwerkwoord. De laatste る wordt ります in de beleefde vorm en って in de て-vorm. De beleefde niet-verleden, ontkennende en verleden vorm zijn 上あがります、上あがりません、上あがりました. De て-vorm is 上あがって. Wat verandert kan met が worden gemarkeerd; een onovergankelijk werkwoord sluit een oorzaak niet uit. In 階段かいだんを上あがります markeert を de afgelegde route, niet een lijdend voorwerp.

Voorbeelden

• 明日あしたは気温きおんが上あがります。Morgen stijgt de temperatuur.
• 二階にかいに上あがってください。Ga alstublieft naar de eerste verdieping.
• 電車でんしゃの料金りょうきんが上あがりました。De treintarieven zijn gestegen.
• 毎朝まいあさ、階段かいだんを上あがります。Elke ochtend loop ik de trap op.
• 風船ふうせんが空そらに上あがりました。De ballon steeg op naar de hemel.
• 昨日きのうは気温きおんがあまり上あがりませんでした。De temperatuur steeg gisteren niet veel.

Let op

上あがる beschrijft de verandering; het overgankelijke paarwoord 上あげる beschrijft een handeling op iets.

Probeer het zelf

1. （上あがる→ます）＿

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   上がります

   上あがります is de beleefde niet-verleden vorm; de context duidt een gewoonte of toekomst aan.

2. （上あがる→て）＿

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   上がって

   上あがって is de て-vorm en kan zinsdelen verbinden.

3. 気温きおん＿上あがります。（が／を）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   が

   が markeert het onderwerp dat de verandering ondergaat.

Gebruik het vandaag

Maak een eigen zin, zet die in de beleefde verleden tijd en benoem het partikel. Vergelijk met de voorbeelden.