Een plan geldt tenzij er een uitzondering optreedt.

Het idee

Na a menos que staat de aanvoegende wijs voor de uitzondering; de hoofdzin zegt wat er anders gebeurt.

Voorbeelden

  • Iremos al parque a menos que llueva.We gaan naar het park tenzij het regent.
  • Marta cocinará esta noche a menos que llegue tarde.Marta kookt vanavond tenzij ze laat aankomt.
  • El museo abre mañana a menos que haya una emergencia.Het museum gaat morgen open tenzij er een noodsituatie is.
  • No cambies la reserva a menos que te llamen.Wijzig de reservering niet tenzij ze je bellen.
  • A menos que encontremos otra ruta, cruzaremos el puente.Tenzij we een andere route vinden, steken we de brug over.
  • La biblioteca seguirá abierta a menos que falte personal.De bibliotheek blijft open tenzij er personeel ontbreekt.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik na a menos que geen indicatief, ook niet als de hoofdzin over de toekomst gaat.

Probeer het zelf

  1. Kies de juiste vorm. Saldré en bicicleta a menos que ___ mucho viento. (haga / hace)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    haga

    Haga past bij de onpersoonlijke weeruitdrukking.

  2. Kies de juiste vorm. El equipo no empezará a menos que todos ___. (estén / están)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    estén

    Estén hoort bij alle teamleden.

  3. Kies de juiste vorm. A menos que tú ___ tiempo, pediré ayuda a Leo. (tengas / tienes)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    tengas

    Tengas verwijst naar de beschikbaarheid van de aangesproken persoon.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een plan en een voorwaarde die het zou verhinderen.