Niemieckie słowa dotyczące wejścia do budynku i dostępu

Zasada

W tym zestawie „die Gegensprechanlage” (domofon), „der Türöffner” (otwieracz drzwi), „die Zugangskarte” (karta dostępu), „das Klingelschild” (tabliczka przy dzwonku), „die Eingangshalle” (hol wejściowy), „der Empfang” (recepcja) występują w jednym znaczeniu każde. Ucz się każdego rzeczownika razem z rodzajnikiem i znaczeniem użytym w tym zadaniu. Kolumna liczby mnogiej podaje przydatną formę liczby mnogiej dla tego znaczenia; kreska oznacza rzeczownik niepoliczalny, czynność zamienioną w rzeczownik lub formę bez zwykłej liczby mnogiej. Niektóre słowa mają dodatkowe znaczenia poza tą sceną.

Porównaj konstrukcje

Wyraz niemiecki	Liczba mnoga w tym użyciu	Znaczenie
die Gegensprechanlage	die Gegensprechanlagen	domofon
der Türöffner	die Türöffner	otwieracz drzwi
die Zugangskarte	die Zugangskarten	karta dostępu
das Klingelschild	die Klingelschilder	tabliczka przy dzwonku
die Eingangshalle	die Eingangshallen	hol wejściowy
der Empfang	die Empfänge	recepcja

Przykłady

• Die Gegensprechanlage überträgt die Stimme sehr leise.Domofon przekazuje głos bardzo cicho.
• Der Türöffner wurde gerade hörbar betätigt.Otwieracz drzwi został właśnie słyszalnie uruchomiony.
• Die Zugangskarte gehört zur angemeldeten Besuchergruppe.Karta dostępu należy do zgłoszonej grupy odwiedzających.
• Auf dem Klingelschild fehlt noch der neue Name.Na tabliczce przy dzwonku brakuje jeszcze nowego nazwiska.
• In der Eingangshalle warten bereits zwei Personen.W holu wejściowym czekają już dwie osoby.
• Der Empfang befindet sich links hinter der Glastür.Recepcja znajduje się po lewej za szklanymi drzwiami.

Uważaj

Nie używaj „die Gegensprechanlage” i „der Türöffner” jako zamiennych określeń: tutaj oznaczają domofon i otwieracz drzwi. Nazwij dokładnie to, o co ci chodzi, i skorzystaj z przykładów, aby odróżnić to słowo od pokrewnych wyrażeń.

Spróbuj samodzielnie

1. Które słowo oznacza „domofon”? Podaj też rodzajnik.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die Gegensprechanlage

   die Gegensprechanlage oznacza w tym zestawie domofon. Zawsze zapamiętuj rodzajnik razem z rzeczownikiem.

2. Jaki plural podano dla „der Türöffner”? W razie potrzeby wyjaśnij kreskę.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die Türöffner

   die Türöffner. To forma liczby mnogiej podana dla tego znaczenia; rodzajnik liczby mnogiej to die.

3. Napisz po niemiecku: W holu wejściowym czekają już dwie osoby.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   In der Eingangshalle warten bereits zwei Personen.

   In der Eingangshalle warten bereits zwei Personen. — W holu wejściowym czekają już dwie osoby. Ten przykład umieszcza słowo w pełnym, praktycznym zdaniu lub pytaniu.

Użyj tego dzisiaj

Opisz jedną prawdziwą sytuację związaną z wejściem do budynku i dostępem w trzech niemieckich zdaniach, używając „die Gegensprechanlage”, „der Türöffner” i „die Zugangskarte” z rodzajnikami. Następnie użyj jednego z nich w liczbie mnogiej („die Gegensprechanlagen”).