Німецькі слова для входу в будівлю та доступу

Основна ідея

У цьому наборі “die Gegensprechanlage” (домофон), “der Türöffner” (відмикач дверей), “die Zugangskarte” (картка доступу), “das Klingelschild” (табличка біля дзвінка), “die Eingangshalle” (вестибюль), “der Empfang” (рецепція) подано лише в одному значенні кожне. Вивчайте кожен іменник з артиклем і зі значенням, яке вжито в цьому завданні. У стовпці множини наведено корисну форму множини для цього значення; риска означає збірний іменник, віддієслівний іменник або форму без звичайної множини. Деякі слова мають й інші значення поза цією сценою.

Порівняння конструкцій

Німецький термін	Множина в цьому значенні	Значення
die Gegensprechanlage	die Gegensprechanlagen	домофон
der Türöffner	die Türöffner	відмикач дверей
die Zugangskarte	die Zugangskarten	картка доступу
das Klingelschild	die Klingelschilder	табличка біля дзвінка
die Eingangshalle	die Eingangshallen	вестибюль
der Empfang	die Empfänge	рецепція

Приклади

• Die Gegensprechanlage überträgt die Stimme sehr leise.Домофон передає голос дуже тихо.
• Der Türöffner wurde gerade hörbar betätigt.Відмикач дверей щойно спрацював — це було чутно.
• Die Zugangskarte gehört zur angemeldeten Besuchergruppe.Картка доступу належить до зареєстрованої групи відвідувачів.
• Auf dem Klingelschild fehlt noch der neue Name.На табличці біля дзвінка ще немає нового прізвища.
• In der Eingangshalle warten bereits zwei Personen.У вестибюлі вже чекають дві особи.
• Der Empfang befindet sich links hinter der Glastür.Рецепція розташована ліворуч за скляними дверима.

Зверніть увагу

Не вживайте “die Gegensprechanlage” і “der Türöffner” як взаємозамінні назви: тут вони означають домофон і відмикач дверей. Називайте саме те, що ви маєте на увазі, а приклади допоможуть відрізнити слово від сусідніх термінів.

Спробуйте самостійно

1. Яке слово означає «домофон»? Назви також артикль.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   die Gegensprechanlage

   die Gegensprechanlage у цьому наборі означає домофон. Зберігайте артикль разом з іменником.

2. Яка форма множини вказана для «der Türöffner»? Якщо потрібно, поясни риску.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   die Türöffner

   die Türöffner. Це форма множини, наведена для цього значення; артикль множини — die.

3. Напишіть німецькою: У вестибюлі вже чекають дві особи.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   In der Eingangshalle warten bereits zwei Personen.

   In der Eingangshalle warten bereits zwei Personen. — У вестибюлі вже чекають дві особи. Цей приклад вводить слово в повне практичне твердження або запитання.

Використайте сьогодні

Опишіть одну реальну ситуацію з входом у будівлю та доступом трьома німецькими реченнями, вживши “die Gegensprechanlage”, “der Türöffner” і “die Zugangskarte” з артиклями. Потім уживіть одне з них у множині (“die Gegensprechanlagen”).