Do zwykłej formy nieprzeszłej czasownika lub przymiotnika い dodaj と; rzeczownik i przymiotnik な przyjmują だと. Porównaj przykłady, a potem ułóż własne zdanie z pomocą tabeli.

Zasada

Do zwykłej formy nieprzeszłej czasownika lub przymiotnika い dodaj と; rzeczownik i przymiotnik な przyjmują だと. Konstrukcja opisuje regularny skutek, drogę albo nieoczekiwane odkrycie.

Porównaj konstrukcje
Forma wyjściowaForma lub przykład
押おす押おすと
降ふる降ふると
寒さむい寒さむいと
静しずかだ静しずかだと

Przykłady

  • このボタンを押おすと、ドアが開あきます。Gdy naciśniesz ten przycisk, drzwi się otwierają.
  • 春はるになると、花はなが咲さきます。Gdy przychodzi wiosna, kwitną kwiaty.
  • 雨あめが降ふると、この道みちはぬれます。Gdy pada deszcz, ta droga jest mokra.
  • 右みぎに曲まがると、駅えきがあります。Skręć w prawo, a zobaczysz stację.
  • 夜よるになると、猫ねこは眠ねむります。Gdy zapada noc, kot zasypia.
  • 窓まどを開あけると、鳥とりがいました。Gdy otworzyłem okno, zobaczyłem ptaka.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Przed prośbą lub zamiarem w zdaniu głównym wybierz raczej たら: warunkowe と zwykle nie łączy się z takim orzeczeniem.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij zdanie, używając と; wybierz właściwą formę. このボタンを＿、ドアが開あきます。（押おすと／押おしたら） Gdy naciśniesz ten przycisk, drzwi się otwierają.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    押すと

    「押すと」 — Gdy naciśniesz ten przycisk, drzwi się otwierają. Do zwykłej formy nieprzeszłej czasownika lub przymiotnika い dodaj と; rzeczownik i przymiotnik な przyjmują だと. Konstrukcja opisuje regularny skutek, drogę albo nieoczekiwane odkrycie.

  2. Uzupełnij zdanie, używając と; wybierz właściwą formę. 春はるに＿、花はなが咲さきます。（なったと／なると） Gdy przychodzi wiosna, kwitną kwiaty.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    なると

    「なると」 — Gdy przychodzi wiosna, kwitną kwiaty. Do zwykłej formy nieprzeszłej czasownika lub przymiotnika い dodaj と; rzeczownik i przymiotnik な przyjmują だと. Konstrukcja opisuje regularny skutek, drogę albo nieoczekiwane odkrycie.

  3. Uzupełnij zdanie, używając と; wybierz właściwą formę. 右みぎに＿、駅えきがあります。（曲まがると／曲まがったと） Skręć w prawo, a zobaczysz stację.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    曲がると

    「曲がると」 — Skręć w prawo, a zobaczysz stację. Do zwykłej formy nieprzeszłej czasownika lub przymiotnika い dodaj と; rzeczownik i przymiotnik な przyjmują だと. Konstrukcja opisuje regularny skutek, drogę albo nieoczekiwane odkrycie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa zdania z と, wyjaśnij wybór i sprawdź je w tabeli.