Do zwykłej formy przeszłej dodaj ら: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Porównaj przykłady, a potem ułóż własne zdanie z pomocą tabeli.

Zasada

Do zwykłej formy przeszłej dodaj ら: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Wyraża możliwy warunek albo zdarzenie poprzedzające inne; dalej może pojawić się prośba lub zamiar.

Porównaj konstrukcje
Forma wyjściowaForma lub przykład
降ふる降ふったら
行いく行いったら
安やすい安やすかったら
暇ひまだ暇ひまだったら
休やすみだ休やすみだったら

Przykłady

  • 雨あめが降ふったら、家いえにいます。Jeśli będzie padać, zostanę w domu.
  • 家いえに帰かえったら、電話でんわをします。Gdy wrócę do domu, zadzwonię.
  • 時間じかんがあったら、本ほんを読よみます。Jeśli będę mieć czas, przeczytam książkę.
  • 安やすかったら、そのかばんを買かいます。Jeśli ta torba będzie tania, kupię ją.
  • 暇ひまだったら、いっしょに散歩さんぽしましょう。Jeśli masz czas, chodźmy razem na spacer.
  • 休やすみだったら、公園こうえんへ行いきます。Jeśli będzie dzień wolny, pójdę do parku.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

た w たら nie musi oznaczać przeszłości: 帰かえったら電話でんわします mówi o telefonie po przyszłym powrocie.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij zdanie, używając たら; wybierz właściwą formę. 雨あめが＿、家いえにいます。（降ふったら／降ふるとき） Jeśli będzie padać, zostanę w domu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    降ったら

    「降ったら」 — Jeśli będzie padać, zostanę w domu. Do zwykłej formy przeszłej dodaj ら: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Wyraża możliwy warunek albo zdarzenie poprzedzające inne; dalej może pojawić się prośba lub zamiar.

  2. Uzupełnij zdanie, używając たら; wybierz właściwą formę. ＿、そのかばんを買かいます。（安やすいだったら／安やすかったら） Jeśli ta torba będzie tania, kupię ją.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    安かったら

    「安かったら」 — Jeśli ta torba będzie tania, kupię ją. Do zwykłej formy przeszłej dodaj ら: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Wyraża możliwy warunek albo zdarzenie poprzedzające inne; dalej może pojawić się prośba lub zamiar.

  3. Uzupełnij zdanie, używając たら; wybierz właściwą formę. ＿、いっしょに散歩さんぽしましょう。（暇ひまだったら／暇ひまいったら） Jeśli masz czas, chodźmy razem na spacer.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    暇だったら

    「暇だったら」 — Jeśli masz czas, chodźmy razem na spacer. Do zwykłej formy przeszłej dodaj ら: 降ふったら, 安やすかったら, 暇ひまだったら, 休やすみだったら. Wyraża możliwy warunek albo zdarzenie poprzedzające inne; dalej może pojawić się prośba lub zamiar.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa zdania z たら, wyjaśnij wybór i sprawdź je w tabeli.